一六 史先生
【原文】 康熙壬寅，余七岁，受业于史玉瓒先生。雍正丁未，同入学①。先生不甚作诗，而得句殊隽。《偶成》云：“好鸟鸣随意，幽花落自然。”《病中》云：“廿年辛苦黔娄妇②，半世酸辛伯道儿③。”终无子。余为葬于葛岭。 【注释】 ①入学：古时童生在经过考试录取之后，进入府、州、县的学堂中读书称为入学。②黔娄妇：也就是黔娄夫人。战国贤士黔篓出身贫苦，而其夫人却是贵族，知书达理，十分贤惠。③伯道儿：出自“伯道弃子”的典故。晋朝邓攸，字伯道，为了逃避战乱，携儿子和侄子一起出逃，在危难关头，舍弃了自己的儿子而保住了侄子。后来终身无子。 【译文】 康熙壬寅年，我当时只有七岁，师承史玉瓒先生门下。雍正丁未，与先生一起进入学堂学习。先生不怎么作诗，但是每次作诗都十分优美。他在《偶成》一诗中写道：“好鸟鸣随意，幽花落自然。”在《病中》一诗中写道：“廿年辛苦黔娄妇，半世酸辛伯道儿。”先生也是终身无子。（死后）我把他葬在了葛岭。
| 
辽公网安备21130202000468号
发表于 2021-2-22 15:35:16
楼主