|
|
漫谈格律诗词中的重复用字[调皮]
作者/七笑
格律诗词的用字不仅要求通顺，还特别要精炼。一般是不能重复用字的。但有时为了表达的需要，又可以故意重复用字，属于“修辞”，这就是写诗用字的辩证法。
伟人的《长征》诗，属律诗绝作。在创作过程中，原来用过“金沙浪拍”，但一位读者提出“浪”字重复，不好。诗中另有“腾细浪”。提议换“水拍”。毛主席欣然接受。但实际上“水”字也是重复的，首联就有“万水千山”。为什么却不觉得重复呢？因为这里用“水”正好是对“万水千山”的呼应，已经属于修辞，读起来很流畅。《长征》中还有“军”“山”亦重复，都属于修辞方式，名曰“复字”，用得很好！《长征》的创作经验值得认真体悟和学习。[强]
我这次创作的七律（通韵）《江城神医赞》，写得一般 。但有两处运用了“复字”修辞手法。另有一处运用了重复用字修辞的“顶真”手法。请看作品：[微笑]
黄鹤地灵仙气重，
治癌佳馆有神医。
盛名美誉传东北，
高技仁心救死期。
察问查情多手段，
化疗配药有玄机。
放疗细判靶何在？
双剑斩妖妖败离！[胜利]
诗中有两个“有”、两个“疗”，还有两个“妖”。
重复“有”，是为了用“有玄机”呼应“有神医”，重复“疗”是属于专业常用术语，也是与后面的“双剑”照应。至于“妖”字重复属于顶真，很常见的修辞方式。如“蜀道之难难于上青天”（李白），属于句中用字顶真。还有其它形式，如诗句衔接用字用词顶真“忽闻海上有仙山，山在虚无缥缈间”（白居易）；“思量往真诚志。志诚是有，有情谁似，似俺那?”（无名氏）。最有名的一首顶针诗就是李白的：《白云歌送刘十六归山》，诗句为：楚山秦山皆白云，白云处处长随君。长随君，君入楚山里。云亦随君渡湘水。湘水上，女萝衣，白云堪卧君早归。[烟花]在这首诗里，能看到句中、句与句的用字用词顶真。这样的重复用字是不是很有美感呢？[庆祝]
总之，在创作过程中，不要把恰当的修辞手段误作违规。可以故意地放心地运用。[OK][太阳] |
|
辽公网安备21130202000468号
发表于 2022-11-4 11:34:59
发表于 2022-11-4 17:06:52
